Comune di Bolzano
Terento
CAP: 39030 · ISTAT: 21096

- CAP
- 39030
- Codice ISTAT
- 21096
- Popolazione
- 1775
- Superficie
- 42.16 km²
- Altitudine
- 1210 m s.l.m.
- Provincia
- Bolzano (BZ)
- Regione
- Trentino-Alto Adige
- Coordinate
- 46.8288, 11.7760
Introduzione
Immerso nella splendida cornice della provincia autonoma di Bolzano, Terento (in tedesco Terenten) è un affascinante comune italiano che conta circa 1.833 abitanti. Situato a un'altitudine di 1.210 metri sul livello del mare, questo incantevole paese si adagia sul versante soleggiato della Val Pusteria, su un altipiano che si estende a est della Val di Fundres (Pfunderer Tal). La sua posizione privilegiata offre panorami mozzafiato e un clima mite, rendendolo una meta ideale per gli amanti della natura e delle attività all'aperto. Terento è ben collegato con le principali località circostanti. Per raggiungere Bressanone, situata a ovest, è possibile percorrere la strada che passa attraverso Vandoies, mentre per arrivare a Brunico, il capoluogo di valle a est, si può seguire la suggestiva "strada del sole" (Sonnenstraße) che attraversa l'abitato di Falzes, oppure scendere lungo la Val Pusteria verso Chienes. Questi collegamenti rendono Terento un punto di partenza ideale per esplorare le meraviglie naturali e culturali della regione. Il toponimo "Terento" ha origini antiche, risalenti al Codex traditionum del vescovo di Frisinga, dove era già attestato tra il 993 e il 1005 come "in monte Tôrento", per poi apparire nel 1295 come "Toerenten". Si ipotizza che il nome derivi dal latino "torrens", che significa "torrente", e rifletta la vivace presenza di corsi d'acqua nella zona. Oltre al capoluogo, il territorio di Terento comprende le frazioni di Colli (Pichlern) e Pino (Pein), entrambe con una storia documentata che risale a secoli fa, evidenziando l'importanza storica e culturale di questa area. Dal punto di vista ecclesiastico, sebbene Terento sia geograficamente collocato nella Val Pusteria, è da sempre legato alla parrocchia di Rodengo, che rappresenta l'ultimo lembo della Valle Isarco. Questa connessione storica ha contribuito a plasmare l'identità culturale del comune, che si distingue per le sue tradizioni locali e il forte senso di comunità. Uno degli elementi simbolici di Terento è il suo stemma, adottato nel 1969, che raffigura un aratro nero su uno sfondo rosso. Questo emblema rappresenta l'attività agricola, una delle principali risorse economiche del luogo, testimoniando l'importanza della tradizione contadina e del legame con la terra che caratterizza la vita quotidiana dei suoi abitanti. Inoltre, Terento si distingue per il suo impegno verso la sostenibilità e l'uso delle fonti rinnovabili. Nel 2011, il comune ha ricevuto un riconoscimento prestigioso, aggiudicandosi, insieme a Prato allo Stelvio e Torre San Giorgio, un premio a livello nazionale nella categoria dei piccoli comuni (fino a 5.000 abitanti), tra oltre 3.000 partecipanti. Questo riconoscimento sottolinea l'attenzione di Terento per un futuro ecologico e sostenibile, un valore che risuona profondamente con la bellezza naturale che circonda il paese. Attualmente, il comune è guidato dal sindaco Reinhold Weger (SVP), in carica dal 10 maggio 2015 e attualmente al suo secondo mandato dal 22 settembre 2020. Sotto la sua amministrazione, Terento continua a prosperare, mantenendo viva la sua identità culturale e promuovendo iniziative che valorizzano il patrimonio locale. In sintesi, Terento è molto più di un semplice comune: è un luogo dove storia, natura e sostenibilità si intrecciano, offrendo ai visitatori un'esperienza autentica e coinvolgente. Che si tratti di esplorare i sentieri panoramici, assaporare la gastronomia locale o immergersi nelle tradizioni, ogni angolo di Terento racconta una storia da scoprire.
Cosa vedere a Terento
Attrazioni e Luoghi di Interesse
Terento è un comune che offre numerose attrazioni legate alla sua storia e alla bellezza naturale della Val Pusteria. La sua posizione privilegiata e l'impegno verso l'uso delle fonti rinnovabili rendono questo luogo un'interessante meta turistica.
Stemma di Terento
Lo stemma del comune raffigura un aratro nero in campo rosso, simbolo dell'attività agricola del luogo. È stato adottato nel 1969 e rappresenta la tradizione agricola che caratterizza la comunità.
Premio "Campionato solare"
Nel 2011, Terento ha ricevuto il premio nazionale del "Campionato solare" indetto da Legambiente, nella categoria dei piccoli comuni (fino a 5.000 abitanti). Questo riconoscimento evidenzia l'attività del comune nell'utilizzo delle fonti rinnovabili, dimostrando un forte impegno verso la sostenibilità ambientale.
Attrazioni nelle vicinanze (OpenStreetMap)
- Bartlmä Guggenberg von Riedhofenhistoric memorial
- Berglnatural peak
- Hühnerspielnatural peak
- Terner Jöchl - Il Giogonatural peak
- Pichlbergscharte - Forcella di Montecollenatural saddle
- Donnerschlagnatural peak
- Kompfoßspitznatural peak
- Eidechsspitze - Cima di Terentonatural peak
- Ofennatural peak
- Altbergnatural peak
- Steinspitz - Punta del Sassonatural peak
- Hexensteinattraction
Bar, ristoranti e caffè
- Cafè Berglcafe
- Hochrainerrestaurant
- Stampflbar
- Lodenwirtrestaurant
- Caprizbar
- Gasthaus Lanerhofrestaurant
- Residence Dianarestaurant
- Cafe Sonnecafe
- Sinn Dorf Bar Cafecafe
- Hotel zum Hasenrestaurant
- Wiedenhoferrestaurant
- la Passionrestaurant
Servizi utili (farmacie, banche, poste)
- Vintl - Vandoiesrailway station
- Sankt Pauluspharmacy