Capriati a Volturno

Introduzione

Capriati a Volturno è un affascinante comune italiano che si erge nel cuore della provincia di Caserta, in Campania, a pochi passi dal confine con il Molise. Con una popolazione di 1.386 abitanti, Capriati è il comune più settentrionale della sua provincia e della regione, un luogo dove storia, cultura e natura si intrecciano in un affascinante mosaico. La storia di Capriati a Volturno affonda le radici in epoche lontane, con il primo riferimento al toponimo che risale a un commemoratorium del Chronicon Vulturnense, redatto tra l’881 e il 901 dal monaco e sacerdote frater Sabbatinus. In questo documento storico, Capriati viene descritta come un’area divisa tra il monastero di S. Vincenzo al Volturno e il vescovato di Isernia. La descrizione di Sabbatinus ci offre uno spaccato della vita dell'epoca, rivelando che Capriati non era solo un insediamento, ma un luogo di transito e scambio tra le istituzioni religiose. Il monaco menziona anche le chiese di Sancti Iohannis e Sancte Marie, evidenziando la loro importanza nel contesto ecclesiastico locale. Quest’ultimo luogo è probabilmente identificabile con S. Maria del Piano, annessa al cimitero, dove il monaco officiava e da cui inviava annualmente al monastero un sostanzioso tributo di grano e maiali. Il toponimo "Capriati" presenta un'etimologia incerta, con varie interpretazioni che spaziano da "ca'-priate" (case di pietra) a "capis-apta" (adatta alle capre). Queste teorie, sebbene intriganti, rimangono nel campo delle congetture, lasciando spazio alla meraviglia e alla curiosità di scoprire le origini di questo nome. Dal punto di vista delle infrastrutture, fino al 2005, Capriati a Volturno era servito dalla stazione ferroviaria di Capriati a Volturno, posizionata lungo la linea Vairano-Isernia. Questo collegamento rappresentava un importante asse di comunicazione per gli abitanti e i visitatori, facilitando l'accesso a questa incantevole località. Un aspetto culturale di particolare valore è la rara iconografia presente presso la chiesa di S. Maria del Piano, conosciuta localmente come "il Martire". Questo affresco, unico in Campania, arricchisce il patrimonio artistico della zona e attrae l'attenzione di studiosi e appassionati d'arte. Attualmente, Capriati a Volturno è guidato dal sindaco Rocco Marcaccio, in carica dal 4 ottobre 2021, espressione di una lista civica denominata "Capriati rinasce". Sotto la sua amministrazione, il comune si propone di valorizzare le proprie risorse storiche e culturali, promuovendo un turismo sostenibile e rispettoso delle tradizioni locali. Situato a una latitudine di 41°28′00″N e una longitudine di 14°09′00″E, Capriati a Volturno è circondato da un paesaggio naturale incantevole, che invita a esplorare i sentieri e i panorami che caratterizzano questa parte della Campania. La bellezza del territorio, con le sue colline e i corsi d'acqua, offre un rifugio ideale per chi cerca una fuga dalla frenesia della vita moderna. Visitare Capriati a Volturno significa immergersi in una storia millenaria, tra antiche tradizioni e scorci di bellezza naturale, in un ambiente che conserva intatta la sua autenticità. Che si tratti di un’escursione nella natura, di un viaggio nel tempo attraverso le sue chiese storiche, o semplicemente di una passeggiata tra le vie del paese, ogni angolo di Capriati racconta una storia, invitando i visitatori a scoprire le meraviglie che questo comune ha da offrire.